Mogen wij u mailen? / Pouvons-nous encore vous envoyer nos newsletters?

Vanaf 25 mei 2018 zal de Europese GDPR-wetgeving van kracht zijn (General Data Protection Regulation), ook wel bekend als AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming). Hierbij worden de regels omtrent het gebruik van persoonsgegevens strenger. We willen u daarom vragen of we u nog mogen mailen in de toekomst. Is uw antwoord ja, dan blijft u onze interessante nieuwsbrieven, uitnodigingen en aanbiedingen ontvangen. Is uw antwoord nee, dan zult u worden uitgeschreven uit onze email database.

À compter du 25 mai 2018, la législation européenne GDPR sera en vigueur (Règlement général sur la protection des données), également connu sous le nom de AVG (General Data Protection Régulation). Par la présente, les règles concernant l'utilisation des données personnelles deviennent plus strictes. Nous aimerions savoir si nous pouvons encore vous envoyer nos newsletters à l'avenir. Si votre réponse est oui, vous continuerez à recevoir nos newsletters, invitations et offres intéressantes. Si votre réponse est non, vous serez désinscrit de notre base de données pour nos newsletters. Si vous changez d'avis à un moment donné, vous pouvez vous ‘’ réinscrire ‘’ par e-mail en vous connectant à nouveau . Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

AVG Fribel:

Mogen wij u mailen? / Pouvons-nous encore vous envoyer nos newsletters?

Door te bevestigen geeft u NV Fribel toestemming om uw mailadres te gebruiken voor mailings m.b.t. nieuwsbrieven, uitnodigingen en aanbiedingen. Mocht u op een bepaald moment van gedachten veranderen, dan kunt u heel eenvoudig uw e-mailvoorkeuren aanpassen door onderaan de mail die u van ons ontvangt, op 'Unsubscribe' te klikken.
En confirmant votre accord, vous autorisez NV Fribel à utiliser votre adresse e-mail pour les mailings concernant les newsletters, les invitations et les offres. Si vous changez d'avis à un moment donné, vous pouvez facilement modifier vos préférences de courrier électronique en cliquant sur 'Unsubscribe' au bas de l'e-mail que vous recevez de notre part.